- 保護(hù)視力色：
香港報(bào)紙的編輯特點(diǎn)
-
http://www.mamogu.com 發(fā)稿日期:2006-4-19
- 【搜索關(guān)鍵詞】：研究報(bào)告 投資分析 市場(chǎng)調(diào)研 香港 報(bào)紙 編輯
- 中研網(wǎng)訊：
-
香港是全球中文報(bào)紙按人口比例計(jì)算最多的地區(qū)，這個(gè)僅有680萬(wàn)人口的彈丸之地，卻養(yǎng)活了53份報(bào)紙，①這不能不說(shuō)是報(bào)業(yè)的成功。其中當(dāng)然有政治、經(jīng)濟(jì)、文化等多方面的原因，而香港報(bào)紙本身編輯上的特點(diǎn)也非常值得研究。
2008-2009年中國(guó)手機(jī)廣告行業(yè)研究咨詢(xún)報(bào)告 隨著移動(dòng)通信網(wǎng)絡(luò)向3G的逐步演進(jìn)和移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)業(yè)務(wù)的不斷發(fā)展，手機(jī)已經(jīng)成為能夠傳播文本、圖片和2008-2009年中國(guó)網(wǎng)絡(luò)廣告行業(yè)研究咨詢(xún)報(bào)告 2008年中國(guó)廣告經(jīng)營(yíng)總收入有望超過(guò)5000億元。中國(guó)傳媒經(jīng)濟(jì)的重要指標(biāo)之一廣告業(yè)已經(jīng)成為一2008-2009年中國(guó)戶外廣告行業(yè)研究咨詢(xún)報(bào)告 2008年1-3月，戶外廣告投放額平穩(wěn)發(fā)展，沒(méi)有明顯變化。4月開(kāi)始明顯上揚(yáng)，受奧運(yùn)效應(yīng)，7月2008-2010年中國(guó)廣播行業(yè)應(yīng)對(duì)金融危機(jī)影響及發(fā)展 2008年，美國(guó)華爾街危機(jī)不僅迅速波及全球金融市場(chǎng)，而且已由虛擬經(jīng)濟(jì)向?qū)嶓w經(jīng)濟(jì)蔓延。金融危機(jī)
筆者在香港期間，通過(guò)對(duì)《星島日?qǐng)?bào)》、《東方日?qǐng)?bào)》、《太陽(yáng)報(bào)》、《明報(bào)》、《成報(bào)》、《新報(bào)》、《大公報(bào)》、《文匯報(bào)》等香港報(bào)紙的觀察，提煉出其編輯業(yè)務(wù)上與內(nèi)地報(bào)紙相異的特點(diǎn)。抱著“拿來(lái)主義”的態(tài)度，或批判或借鑒，均由讀者自己評(píng)說(shuō)，筆者只希望通過(guò)此文給業(yè)界提供一些信息，帶來(lái)一點(diǎn)思考。
一、內(nèi)容選擇
社會(huì)新聞作頭條，災(zāi)害新聞被突出。與內(nèi)地主流報(bào)紙主要以政治新聞、國(guó)際國(guó)內(nèi)大事作頭條相區(qū)別，作者翻閱了今年1月16日~1月22日這一周來(lái)的香港報(bào)紙，無(wú)一例外，9份報(bào)紙都以社會(huì)新聞作頭條。如1月17日那天，《明報(bào)》頭條《政府問(wèn)責(zé)專(zhuān)組查九鐵》、《東方日?qǐng)?bào)》頭條《香港電臺(tái)人人自危》等。這些頭條基本上文配圖，以圖為主，對(duì)開(kāi)整版文字內(nèi)容少則六七百字，多則只有千余字。一旦遇到災(zāi)害新聞，香港報(bào)紙的報(bào)道極盡渲染，如當(dāng)天《成報(bào)》頭條《家樂(lè)福連環(huán)爆炸》占整個(gè)頭版，巨幅照片映入眼簾。與香港總體治安處于世界較好水平相比，由香港報(bào)紙構(gòu)建的“虛擬環(huán)境”則充滿了災(zāi)害事故。
嚴(yán)肅的政治議題、國(guó)際新聞被淡化。在筆者所考察的香港主要中文報(bào)紙中，《東方日?qǐng)?bào)》、《新報(bào)》、《太陽(yáng)報(bào)》被大多數(shù)學(xué)者歸為平民綜合類(lèi)報(bào)紙，娛樂(lè)消遣性較強(qiáng)，內(nèi)容完全以讀者為導(dǎo)向；《明報(bào)》、《星島日?qǐng)?bào)》是強(qiáng)調(diào)品位的嚴(yán)肅報(bào)紙，對(duì)國(guó)際新聞、大陸新聞?dòng)幸欢ǖ年P(guān)注；《成報(bào)》是一份歷史悠久、注重為老讀者提供針對(duì)性服務(wù)的報(bào)紙；而《文匯報(bào)》、《大公報(bào)》則在提供大陸新聞方面具有得天獨(dú)厚的條件。②
在這些風(fēng)格各異的報(bào)紙中，第一類(lèi)平民綜合類(lèi)報(bào)紙對(duì)政治議題較少關(guān)注，沒(méi)有單獨(dú)的政治專(zhuān)版，而是將其放在港聞版中。以社會(huì)新聞的筆法來(lái)寫(xiě)作，具有娛樂(lè)化傾向。《明報(bào)》、《星島日?qǐng)?bào)》、《成報(bào)》對(duì)政治新聞的關(guān)注較第一類(lèi)平民綜合類(lèi)報(bào)紙要嚴(yán)肅一些，但內(nèi)容也比較稀缺�！缎菎u日?qǐng)?bào)》在每天近百版內(nèi)容中僅有一版冠以“政治”字樣，其余政治新聞都以社會(huì)新聞的處理方法混于“港聞”版中。而《文匯報(bào)》、《大公報(bào)》的政治新聞?dòng)纫源箨戇x題為多，“大公評(píng)論”、“世界新聞潮”等版面的政治新聞寫(xiě)作及編輯手法與內(nèi)地相近。國(guó)際新聞在香港未受到重視，是與目前西方國(guó)家新聞社區(qū)化趨勢(shì)相一致的，香港作為一個(gè)受到西方文化長(zhǎng)期浸染的地區(qū)，香港人對(duì)香港以外的新聞的關(guān)注正在衰減。除非有重大國(guó)際新聞波及香港人的生活，香港報(bào)紙上清一色“港聞”版占統(tǒng)治地位的現(xiàn)象很難改變。
教育文化、保健專(zhuān)版受關(guān)注。眾所周知，香港報(bào)紙?jiān)谏鐣?huì)新聞、娛樂(lè)新聞的處理上著力夸張渲染，然而細(xì)察香港報(bào)業(yè)市場(chǎng)，在這樣一塊被大眾化浪潮嚴(yán)重侵襲的地區(qū)，筆者發(fā)現(xiàn)還有不少教育專(zhuān)版、教育選題受到了重視。對(duì)比目前大陸一些都市報(bào)、晚報(bào)日益刪減教育版的現(xiàn)狀，不免讓人心生感慨。在香港眾多的教育專(zhuān)版中，《大公報(bào)》有“文化”、“校園”專(zhuān)版，《文匯報(bào)》有“教育”專(zhuān)版，除去這兩家中國(guó)官方色彩較濃的報(bào)紙之外，在香港土生土長(zhǎng)的《明報(bào)》、《成報(bào)》、《星島日?qǐng)?bào)》也辟有教育文化專(zhuān)版，而且選題內(nèi)容新穎、編排活潑。與《成報(bào)》學(xué)生版不同，《星島日?qǐng)?bào)》索性將其做成專(zhuān)刊，“星島教育”共8版，中英文兼具，新聞、小故事、散文，形式多樣；而《明報(bào)》“教育在線”、“親子旅游”等版面更是寓教于樂(lè)，社會(huì)反響突出，其中筆者看到一條《活用數(shù)學(xué)精明乘火車(chē)》的新聞，教小朋友如何通過(guò)計(jì)算，節(jié)約又快速地搭乘香港火車(chē)旅游，非�；顫妼�(shí)用。保健專(zhuān)版也是廣受關(guān)注的內(nèi)容。
二、標(biāo)題制作
主標(biāo)題短小有力，旨意鮮明。香港報(bào)紙內(nèi)容簡(jiǎn)單的新聞以一行題居多，而背景復(fù)雜的新聞則將前因后果的關(guān)鍵字列于輔題。主題通常非常短小，如《毛玉萍囚三年半》、《李安捧四金球》等標(biāo)題讓人一眼便能領(lǐng)會(huì)全文主旨。雖然少了內(nèi)地報(bào)紙工整文雅的氣質(zhì)，但短小簡(jiǎn)潔的文風(fēng)與香港快節(jié)奏的都市生活相適應(yīng)。
標(biāo)題口語(yǔ)化，少書(shū)面語(yǔ)。香港傳媒中存在著“多語(yǔ)混雜”的狀況，粵語(yǔ)在香港報(bào)刊中的廣泛使用，說(shuō)明越來(lái)越多的香港人把粵語(yǔ)看作是香港文化及主體意識(shí)的象征，口語(yǔ)化表現(xiàn)手段突出。③比如《嫁個(gè)好老公首選五長(zhǎng)肩平》、《40歲結(jié)婚唔會(huì)遲》等標(biāo)題以口語(yǔ)入題，而《情癡超能膠粘女友手“箍煲”》使用了粵語(yǔ)，而像《昔日名媛與悍匪獄中怎么過(guò)？》等標(biāo)題加入問(wèn)號(hào)、感嘆號(hào)的現(xiàn)象比比皆是，表達(dá)了記者編輯所要強(qiáng)調(diào)的主觀感受。
標(biāo)題字體字號(hào)夸張，奪人眼球。標(biāo)題是新聞的眼睛，標(biāo)題有神自然能吸引讀者。與內(nèi)地報(bào)紙粗黑字體為主相比，香港每份報(bào)紙都標(biāo)有醒目的彩色標(biāo)題。除了《大公報(bào)》、《文匯報(bào)》、《明報(bào)》、《星島日?qǐng)?bào)》的內(nèi)頁(yè)有部分黑體標(biāo)題之外，《成報(bào)》、《太陽(yáng)報(bào)》、《新報(bào)》、《東方日?qǐng)?bào)》等所有標(biāo)題全彩色印刷。不僅如此，一組標(biāo)題中主題輔題采用不同色彩，甚至同一主題中，前半部分與后半部分采用不同色彩者也很常見(jiàn)。如《大公報(bào)》一標(biāo)題“銅鑼灣掀商廈翻新浪潮”，其中“銅鑼灣”三字采用藍(lán)底，而“掀商廈翻新浪潮”則采用紅底。這樣的標(biāo)題不僅在社會(huì)新聞中經(jīng)常使用，在政治新聞、國(guó)際新聞中同樣被使用。
字體以醒目的粗體為主，相對(duì)嚴(yán)肅的內(nèi)容用宋體多些，而娛樂(lè)版中夾雜著許多活潑的彩云、魏書(shū)等字體。由于香港報(bào)紙都是大型的對(duì)開(kāi)報(bào)紙，因此報(bào)紙標(biāo)題幾乎都會(huì)沖破二號(hào)字，大號(hào)、特大號(hào)標(biāo)題比比皆是，有些小的背景材料才會(huì)使用三號(hào)字。當(dāng)然，與正文繁體一致，標(biāo)題也一律使用繁體中文。
三、版面設(shè)計(jì)
版面數(shù)量大多近百。香港報(bào)紙全部采用對(duì)開(kāi)紙張，與內(nèi)地報(bào)紙右開(kāi)本不同，他們?nèi)坎捎米箝_(kāi)本形式，因此香港報(bào)紙第一版就是內(nèi)地報(bào)紙最后一版的位置。每份報(bào)紙內(nèi)都有少到四疊多到六七疊的內(nèi)容。第一疊一般為要聞港聞版，通常有：要聞、本港新聞、法庭消息、政情、兩岸新聞、國(guó)際新聞等。第二疊一般為財(cái)經(jīng)新聞版，通常有：財(cái)經(jīng)新聞、股票投資、港股圖表分析、香港股市行情、地產(chǎn)等。第三疊一般是體育娛樂(lè)版，通常有：電影及電視節(jié)目表、六合彩、馬經(jīng)等。第四疊多則其他專(zhuān)刊和副刊，根據(jù)定位不同常有：教育專(zhuān)刊、世界漫游、醫(yī)療健身、減價(jià)市場(chǎng)等。周日有些報(bào)紙還隨報(bào)附送其它有特色的專(zhuān)刊。
報(bào)頭信息量大。香港報(bào)紙報(bào)頭多為豎排，居右上角。報(bào)頭周?chē)∮校壕W(wǎng)址、陽(yáng)歷和農(nóng)歷日期、當(dāng)日節(jié)氣、當(dāng)日天氣、港字登記號(hào)、今日出紙幾疊幾張、售價(jià)、報(bào)社聯(lián)系方式、價(jià)格條形碼等等，內(nèi)容全部以6號(hào)小字排印。有些報(bào)紙如香港《文匯報(bào)》，還將內(nèi)頁(yè)重要新聞以導(dǎo)讀形式彩色印于刊頭周?chē)阌谠趫?bào)攤售賣(mài)中吸引讀者。其中新聞在幾疊幾張的提示非常便于讀者閱讀和整理，而條形碼主要用于便利店的報(bào)紙銷(xiāo)售。
刊頭變化多，不求穩(wěn)定統(tǒng)一。與內(nèi)地報(bào)紙刊頭基本穩(wěn)定，追求統(tǒng)一效果相區(qū)別，香港許多報(bào)紙的刊頭色彩圖片常常變化。如《文匯報(bào)》有以紫荊花做刊頭的版面，也有以地球圖案作刊頭的，還有的甚至擷取新聞圖片的一部分作為刊頭，與新聞融為一體。
四、視覺(jué)效果
色彩艷麗，僅有少數(shù)嚴(yán)肅報(bào)紙內(nèi)頁(yè)黑白�？疾煜愀蹐�(bào)紙的色彩，我驚訝地發(fā)現(xiàn)，其色彩艷麗的程度遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了美國(guó)、英國(guó)等大眾報(bào)業(yè)發(fā)達(dá)的國(guó)家。在便利店的報(bào)架上，所有報(bào)紙都以鮮艷的色彩奪人眼球，仔細(xì)翻閱，也只有《明報(bào)》、《大公報(bào)》、《文匯報(bào)》、《星島日?qǐng)?bào)》等嚴(yán)肅報(bào)紙內(nèi)頁(yè)還保留著傳統(tǒng)的黑白色。由于彩色是信息密集度高的符號(hào)，消化這樣的信息需要讀者耗費(fèi)比消化黑白符號(hào)更高的能量。試驗(yàn)表明，隨著彩色信息的增多，讀者隨之感到報(bào)紙的易讀性也在下降。目前以美國(guó)等一些西方國(guó)家的報(bào)紙，已經(jīng)相應(yīng)制定出了限制彩色在版面上出現(xiàn)頻率的規(guī)章制度。④
照片和短新聞地位相當(dāng)。香港報(bào)紙大量采用先進(jìn)的電腦美術(shù)改變版式設(shè)計(jì)，運(yùn)用彩照、插圖使版面更富時(shí)代氣息和視覺(jué)沖擊力；增張擴(kuò)版使報(bào)紙信息量不斷增大。香港報(bào)紙以短新聞?chuàng)V，通常都在800字之內(nèi)，即使如《大公報(bào)》、《文匯報(bào)》等風(fēng)格嚴(yán)肅、報(bào)道深入的報(bào)紙，也少有千字以上的文章。遇上背景復(fù)雜的新聞，編輯常將其改成組稿發(fā)表。與短新聞相配置的照片、圖表、漫畫(huà)則幾乎充斥每一個(gè)版面，頭版圖片占1/2到2/3區(qū)間，內(nèi)頁(yè)要聞、港聞等版面圖片也占1/2以上，而娛樂(lè)、體育、馬經(jīng)等版則更是以圖片為主，新聞為輔。
圖表、漫畫(huà)是香港報(bào)紙的強(qiáng)項(xiàng)。香港報(bào)紙對(duì)圖表、漫畫(huà)的運(yùn)用比內(nèi)地報(bào)紙勝出一籌。圖表一類(lèi)是以圖表為主，文字僅對(duì)圖表加以注釋說(shuō)明；一類(lèi)是以文為主，圖表只是輔助性地對(duì)需要注釋的文字進(jìn)行圖示。香港報(bào)紙這兩類(lèi)圖表都被普遍使用。香港報(bào)紙上刊登的漫畫(huà)也分為兩種：一種是連環(huán)漫畫(huà)，用一系列漫畫(huà)畫(huà)面來(lái)描述故事情節(jié)；另一種是單幅漫畫(huà)，常常是為配合一篇報(bào)道或評(píng)論而制作的帶有諷刺性的作品。香港報(bào)紙上對(duì)國(guó)際時(shí)政人物的漫畫(huà)設(shè)計(jì)，對(duì)體育賽事的彩圖指示，對(duì)突發(fā)事件前因后果、發(fā)展過(guò)程的模擬圖示，都十分詳盡具體、栩栩如生，令讀者有身臨其境之感。■
�。ㄗ髡呦瞪虾Ｍ鈬�(guó)語(yǔ)大學(xué)新聞傳播學(xué)院講師）
注釋:
①蔡啟恩：《2003年度香港報(bào)業(yè)現(xiàn)狀綜述》，載《中國(guó)報(bào)業(yè)年鑒.2004》,中華工商聯(lián)合出版社2005年版
�、诶钴撸骸稄�90年代香港報(bào)業(yè)看媒體的市場(chǎng)導(dǎo)向》，《社會(huì)科學(xué)研究》2000年第2期
�、蹍菛|英等：《香港報(bào)刊語(yǔ)言口語(yǔ)化的表現(xiàn)形式和功能》，《當(dāng)代語(yǔ)言學(xué)》2004年第3期
④趙鼎生：《西方報(bào)紙編輯學(xué)》，中國(guó)人民大學(xué)出版社2002年版 - ■ 與【香港報(bào)紙的編輯特點(diǎn)】相關(guān)新聞
- ■ 行業(yè)經(jīng)濟(jì)
- ■ 經(jīng)濟(jì)指標(biāo)
-
