據(jù)報道，這一新發(fā)現(xiàn)的油氣田位于距蘇格蘭阿伯丁市東海岸２００公里的礦區(qū)，丸紅和塔利斯曼分別持有４９％和５１％的開采權(quán)。在進(jìn)行試驗性開采時，這里每天能產(chǎn)出２９７０萬立方英尺的天然氣和２８４６桶凝析油。

    今后，丸紅和塔利斯曼將加快確認(rèn)可開采儲藏量的工作，丸紅計劃在４年內(nèi)開始商業(yè)生產(chǎn)。據(jù)悉，由于該地區(qū)已有相對完備的基礎(chǔ)設(shè)施，因此預(yù)計兩家公司只需投入幾百億日元就可開始生產(chǎn)。

    報道稱，此次發(fā)現(xiàn)的油氣田儲量有可能達(dá)到北海地區(qū)已探明儲量的１％。