AI招聘平臺(tái)Bossjob上線“AI翻譯”

11月27日，全球化AI招聘平臺(tái)Bossjob宣布上線AI翻譯功能，為用戶(hù)提供高效多元的語(yǔ)言服務(wù)支持。

據(jù)介紹，Bossjob AI翻譯能為招聘提供實(shí)時(shí)、精準(zhǔn)的翻譯服務(wù)，避免信息傳遞中的延遲與誤解，輔助招聘進(jìn)程等。平臺(tái)可自動(dòng)展示用戶(hù)所選國(guó)家對(duì)應(yīng)的招聘工作內(nèi)容的翻譯，同時(shí)支持點(diǎn)擊Show original text展示原文。未來(lái)，Bossjob基于全球化招聘需求場(chǎng)景將陸續(xù)實(shí)現(xiàn)AI模擬面試等更多功能。

在當(dāng)今全球化浪潮洶涌澎湃的時(shí)代，外貿(mào)行業(yè)蓬勃發(fā)展，企業(yè)之間的國(guó)際業(yè)務(wù)交流日益頻繁。無(wú)論是線上的電話會(huì)議，還是線下的商務(wù)會(huì)談，跨語(yǔ)言溝通已然成為商業(yè)活動(dòng)順利開(kāi)展的核心要素。人們對(duì)高效、自然且成本可控的跨語(yǔ)言溝通解決方案的需求愈發(fā)迫切。

翻譯需求激增

過(guò)去 30 年間，伴隨著全球經(jīng)濟(jì)一體化和數(shù)字化的發(fā)展，信息爆炸 1000 倍，語(yǔ)言服務(wù)需求激增。而和浩瀚的語(yǔ)言服務(wù)市場(chǎng)相比，語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)的產(chǎn)能則有些相形見(jiàn)絀，即便借助現(xiàn)在技術(shù)工具，人的翻譯產(chǎn)能也莫過(guò)提升2- 3 倍，遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于需求增長(zhǎng)。

據(jù)統(tǒng)計(jì)，世界上目前至少存在5000多種語(yǔ)言，而其中以漢語(yǔ)、英語(yǔ)和西班牙語(yǔ)等使用頻率最高。多種語(yǔ)言一方面增加了文化特色，另一方面也為跨國(guó)交流帶來(lái)了諸多不便，因此催生和加速了對(duì)翻譯市場(chǎng)的需求。

隨著科技的發(fā)展，人工智能(AI)技術(shù)在翻譯領(lǐng)域大顯身手，使用AI技術(shù)的即時(shí)翻譯功能已開(kāi)始配備在多種終端上。多家企業(yè)開(kāi)發(fā)出了不同的終端產(chǎn)品，可以根據(jù)用途、交流對(duì)象、場(chǎng)景使用不同的終端。在AI翻譯的準(zhǔn)確性提高到與人工翻譯同等水平的情況下，終端的開(kāi)發(fā)也讓易用性獲得提高，消除語(yǔ)言障礙的未來(lái)或?qū)㈦x人們?cè)絹?lái)越近。

AI翻譯行業(yè)市場(chǎng)有多大?

就微短劇出海來(lái)說(shuō)，據(jù)行業(yè)機(jī)構(gòu)預(yù)估，2024年我國(guó)微短劇市場(chǎng)規(guī)模將達(dá)504.4億元，同比增長(zhǎng)34.90%。微短劇不僅在國(guó)內(nèi)受歡迎，在海外也展現(xiàn)出一定的增長(zhǎng)潛力。

中國(guó)網(wǎng)絡(luò)視聽(tīng)協(xié)會(huì)發(fā)布的《中國(guó)微短劇行業(yè)發(fā)展白皮書(shū)(2024)》預(yù)計(jì)，微短劇在海外的未來(lái)市場(chǎng)規(guī)模有望達(dá)到360億美元的長(zhǎng)期空間。當(dāng)前，美國(guó)市場(chǎng)的下載量和應(yīng)用收入在海外市場(chǎng)中占據(jù)首位，而來(lái)自中國(guó)的應(yīng)用則包攬了微短劇類(lèi)目下載量前三的位置，領(lǐng)跑海外市場(chǎng)，成為繼短視頻之后文娛領(lǐng)域又一風(fēng)靡全球的應(yīng)用品類(lèi)。

據(jù)中研產(chǎn)業(yè)研究院《2024-2029年中國(guó)AI翻譯行業(yè)市場(chǎng)深度調(diào)研與發(fā)展趨勢(shì)報(bào)告》分析：

對(duì)于短劇出海平臺(tái)來(lái)說(shuō)，高昂的翻譯成本一直是一個(gè)棘手的問(wèn)題。一部單集2分鐘、共100集的譯制劇，傳統(tǒng)的人工翻譯成本可能高達(dá)數(shù)萬(wàn)元。隨著AI技術(shù)的發(fā)展，AI短劇翻譯已經(jīng)成為短劇出海的重要工具。AI短劇翻譯不僅降低了翻譯成本，還提高了翻譯質(zhì)量，使得更多優(yōu)秀的國(guó)產(chǎn)短劇能夠順利走向世界。

AI翻譯的全球市場(chǎng)今后有望迅速擴(kuò)大，據(jù)美國(guó)調(diào)查公司Global Market Insights預(yù)測(cè)，AI翻譯行業(yè)市場(chǎng)規(guī)模為6.5億美元，而2027年AI翻譯市場(chǎng)規(guī)模將達(dá)到30億美元。目前，為了提高翻譯的準(zhǔn)確度，大多讓AI學(xué)習(xí)成千上萬(wàn)的翻譯數(shù)據(jù)。

AI翻譯市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)激烈

目前，AI翻譯市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)異常激烈，各大科技公司紛紛布局，力求在這一領(lǐng)域占據(jù)一席之地。谷歌、DeepL、OpenAI等行業(yè)巨頭早已進(jìn)入市場(chǎng)，通過(guò)各自的AI翻譯系統(tǒng)為用戶(hù)提供服務(wù)。

AI翻譯市場(chǎng)已經(jīng)涌現(xiàn)出多家具有競(jìng)爭(zhēng)力的企業(yè)，包括科大訊飛、百度、網(wǎng)易、搜狗等科技巨頭，以及分音塔科技、雙猴科技、香蕉科技等創(chuàng)業(yè)企業(yè)。這些企業(yè)憑借各自的技術(shù)優(yōu)勢(shì)和市場(chǎng)策略，在AI翻譯市場(chǎng)中占據(jù)了一定的份額。

隨著技術(shù)的不斷進(jìn)步和市場(chǎng)的不斷擴(kuò)大，未來(lái)AI翻譯市場(chǎng)的競(jìng)爭(zhēng)將更加激烈。企業(yè)需要不斷創(chuàng)新和優(yōu)化產(chǎn)品和服務(wù)，以滿(mǎn)足市場(chǎng)和用戶(hù)的需求。

想要了解更多AI翻譯行業(yè)詳情分析，可以點(diǎn)擊查看中研普華研究報(bào)告《2024-2029年中國(guó)AI翻譯行業(yè)市場(chǎng)深度調(diào)研與發(fā)展趨勢(shì)報(bào)告》。報(bào)告對(duì)中國(guó)AI翻譯行業(yè)的內(nèi)外部環(huán)境、行業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀、產(chǎn)業(yè)鏈發(fā)展?fàn)顩r、市場(chǎng)供需、競(jìng)爭(zhēng)格局、標(biāo)桿企業(yè)、發(fā)展趨勢(shì)、機(jī)會(huì)風(fēng)險(xiǎn)、發(fā)展策略與投資建議等進(jìn)行了分析，并重點(diǎn)分析了我國(guó)AI翻譯行業(yè)將面臨的機(jī)遇與挑戰(zhàn)。